República Checa

Litomysl rinde homenaje a la música de Smetana

publicado junio 22, 2015 por Jana en cultura, música, República Checa

Litomysl se encuentra en la Bohemia oriental y está incluida en la lista del Patrimonio de la Humanidad por Unesco. Además, es el lugar de nacimiento del compositor checo Bedrich Smetana. Por lo tanto, cada año se conmemora aquí a Smetana y su música durante el Festival internacional de ópera denominado Litomysl de Smetana. Se trata del segundo festival de música clásica más antiguo en la República Checa, después de la Primavera de Praga, y uno de los más grandes celebrados al aire libre en el país.

La edición 57 ofrece un total de 37 conciertos en 25 días, del 11 de junio al 5 de julio. Es decir, cada día del festival se celebra por lo menos una función, a veces incluso tres en el mismo día.

La mayoría de los conciertos se lleva a cabo en el segundo patio del castillo de Litomysl que no deja de soprender a los visitantes por su acústica perfecta y un ambiente incomparable. Además, el patio tiene un techo retráctil para que el mal clima no frustre ninguna presentación.

Otros eventos se dan en el picadero, amfiteatro del jardín, templos de la ciudad, pero también en otras ciudades de la región.

Como siempre, la dramaturgia del festival es variada e incluye, aparte de las escenificaciones de ópera, también conciertos, oratorios, cantatas, noches de canciones, o sea, formas de música en las cuales predomina el arte vocal. Al lado no se queda ni la música sinfónica y de cámara, su espacio tiene también el ballet y se dan conciertos en iglesias.

El festival suele contar con invitados destacados del exterior (Katia Ricciarelli, Sherill Milnes, Bernd Weikl, Kurt Rydl, Sergej Larin, Neil Shicoff), solistas más importantes de la escena nacional (Eva Urbanová, Dagmar Pecková, Adam Plachetka), grupos/compañías y directores de orquestas de renombre (Jirí Belohlávek, Jakub Hrusa, Isaiah Jackson, Ondrej Lenárd, Caspar Richter, Frederic Chaslin).

Se presentan también unas caras nuevas. Por primera vez llega al país la soprano célebre Deborah Voigt y el tenorista Garrett Sorenson. Entre las orquestas se destaca la de Austria Tonkünstler Orchester Niederösterreich. A los interesados les esperan también unas escenificaciones nuevas de las óperas Tosca, Macbeth y Boris Godunov. Para el auditorio más exigente está preparado, entre otras obras, el concierto Requiem del compositor checo Antonín Dvorák intepretado por la Filarmónica Checa, Filarmónica de Praga y un cuarteto de solistas jóvenes.

Por primera vez en la historia del festival se celebra también una opereta. Los amantes de este género pueden ver la interpretación de la obra Murciélago de Johann Strauss. Para celebrar el Día internacional de la música (el 21 de junio), los organizadores prepararon el estreno checo del Martirio de Cristo, una obra basada en la música de la película conocida del actor y director Mel Gibson.

Los niños y jóvenes pueden gozar de programas especiales para ellos como es un espectáculo de títeres con una hermosa música barroca, humor y magia.

La ciudad misma ofrece un genius loci extraordinario, lejos del ruido y prisa de la capital. De esta manera, visitar el festival se convierte en una experiencia excepcional. Los visitantes pueden aprovechar el festival para conocer la ciudad y visitar exposiciones de artes plásticas que se llevan a cabo durante todo el año. Aparte, es recomendable conocer el subterráneo del castillo donde hay una exposición permanente de estatuas de Olbram Zoubek. Y por supuesto, pueden degustar el vino en la bodega del castillo.

El programa completo lo encontrarán en la página web: festival.smetanovalitomysl.cz.

Otras fuentes: Cestovani.idnes.cz. Fotos.

2 Comentarios - escribir comentario

Días de baile moderno en Praga y otras ciudades checas

publicado junio 16, 2015 por Jana en cultura, danza, República Checa, teatro

Todos los amantes de la danza moderna y del teatro de movimiento pueden vivir unas coreografías impecables y disfrutar de artistas de renombre en estos días en Praga y otras ciudades de la República Checa. Del 3 al 25 de junio se celebra allí el festival denominado Tanec Praha (Danza Praga) que ofrece una oportunidad única para acercarse a este lenguaje oculto del alma, como se refería al baile Martha Graham, la célebre bailarina estadounidense.

El evento siempre trata de reunir los proyectos de calidad nacionales con los de las otras partes del mundo. Al mismo tiempo, hace un énfasis especial en combinar artistas famosos con principiantes talentosos y enlazar las expresiones artísticas más conservadores con las controvertidas. De esta manera, al público le espera un programa muy variado e interesante, esta vez bajo el lema No nos hacemos responsables por su imaginación.

El festival ha cobrado su fama también en el exterior, sobre todo, gracias a los invitados de prestigio del mundo entero. Durante su existencia, el público checo ha podido ver lo mejor del campo de baile actual, por ejemplo a Martha Graham (EE.UU), Bill T. Jones (EE.UU.), Maguy Marin (Francia), Marie Choinard (Canadá).

Esta vez aceptó la invitación la compañía alemana de renombre Sasha Waltz & Guests la cual fue encargada de la apertura oficial del evento. La clausura se llevará a cabo el 24 y el 25 de junio cuando el coreógrafo extraordinario Ohad Naharin presentará en Praga su nueva coreografía, estrenada recientemente en Tel Aviv (Israel). Su obra será protagonizada por el grupo de baile israelí Batsheva Dance Company, que actuará en el festival por primera vez. Los interesados en el baile moderno tampoco deberían perder la oportunidad de gozar del espectáculo Histoire de l’Imposture de la pareja belga Mossoux-Bonté.

Otro aliciente consiste en los llamados Laboratorios europeos de danza asignados para los autores jóvenes, o encuentros creativos con los artistas extranjeros. Además de numerosas charlas y talleres de baile, el programa acompañante invita a visitar la exposición de fotografías y numerosos espectáculos de teatro. Por supuesto, el programa cuenta también con los espectáculos destinados a los niños. Muchas veces el festival se traslada directamente a las calles o parques.

Un aumento de interés ha vivido el festival en las regiones, es decir, en otras ciudades fuera de la capital. Dado que el evento quiere presentar las tendencias más recientes y las obras más importantes de baile al público no profesional lo más amplio posible, durante los años se ha extendido a otras 13 ciudades. Este año llega, por ejemplo, a Brno, Ceské Budejovice, Hradec Kralove, Olomouc, Ostrava y Pilsen.

Más información sobre el programa, los sitios y las entradas pueden encontrar en la página web: www.tanecpraha.cz.

Otras fuentes: Cestovani.idnes.cz, KudyZnudy.cz. Foto 1, foto 2, foto 3.

4 Comentarios - escribir comentario

El comienzo de junio lleno de música en diferentes sitios de la República Checa

publicado junio 4, 2015 por Jana en cultura, música, República Checa

La República Checa vive su temporada de festivales de música, así que no sorprende que los primeros días de junio ofrecen varias oportunidades de gozar diferentes géneros musicales.

En la primera semana de junio culmina uno de los eventos culturales más importantes en Moravia del Norte. El festival de música clásica conocido como el Mayo de Janácek, haciendo referencia al compositor checo el cual se dejó influenciar por la música folclórica de Moravia, empezó el 24 de mayo y se prolongará hasta el 8 de junio. El programa cuenta con 21 conciertos y otros eventos acompañantes que se desarrollan en ocho ciudades de la región, siendo Ostrava la sede principal. Fiel a su larga tradición y celebrando su 40º aniversario, habrá un desfile extraordinario de solistas, orquestas nacionales y extranjeras, además de grupos de cámara importantes. También hay un espacio para jazz, espectáculos de danza y sesiones dialogadas.

Una de las noches excepcionales perteneció al concierto de gala denominado Las joyas de la ópera europea con Adam Plachetka, solista de la Ópera estatal de Vienna y recientemente también de la Ópera Metropolitana de Nueva York. Otro concierto interesante es protagonizado por uno de los pianistas más requeridos de hoy, Rafal Blechacz de Polonia (en la foto), quien se presentará el 6 de junio en Havirov. Durante el concierto de clausura los visitantes podrán disfrutar de una sinfonía de Gustav Mahler interpretada por la Orquesta Filarmónica checa dirigida por Jiri Belohlavek.

Página oficial del festival: www.janackuvmaj.cz.

Tal y como Bogotá celebra cada año su festival Rock al Parque, los amantes checos de este estilo de música esperan con ansia un evento parecido denominado Rock for People. Se celebra del 4 al 6 de junio en el antiguo aeropuerto militar en las afueras de Hradec Králové, una ciudad ubicada al este de Bohemia. Durante su existencia ya ha dado bienvenida a varias estrellas de música como son Manu Chao, Thirty seconds to Mars, The Prodigy, The Offspring y Placebo. Este año el principal aliciente son dos grupos estadounidenses – Faith No more y Limp Bizkit (en la foto).

Los conciertos se dan en una escena enorme al aire libre, en carpas grandes, y unos escenarios más pequeños. Para descansar, el evento cuenta con zonas especiales abiertas hasta las horas de la mañana y una oferta amplia de gastronomía. El festival es muy divertido. Por ejemplo, la corriente eléctrica de una de las escenas es producida por los mismos visitantes del festival montando bicicletas. En otra zona está ubicado un piano de marca que por las noches está a disposición de los visitantes.

Un mes más tarde, del 3 al 5 de julio, llegará a Pilsen la continuación del festival bajo el nombre Rock for People Europe.

Páginas oficiales: www.rockforpeople.com, hradec.rockforpeople.cz, plzen.rockforpeople.cz.

Otro lugar que invita a un evento de música interesante, al Festival internacional de música, es Kutna Hora, una ciudad histórica y muy bonita a unas dos horas de Praga. Del 6 al 14 de junio en el marco de 11 conciertos se presentarán solistas tanto nacionales como extranjeros. Entre los artistas invitados se destacan el pianista checo Karel Košárek, la violinista británica Chloë Hanslip (en la foto), el pianista ruso Konstantin Lifschitz y el clarinetista Michel Raison de Francia.

Este año, el festival está dedicado a la música de Johann Sebastian Bach y la música alemana como tal. Sin embargo, la inauguración pertenecerá a la música de jazz y su conexión con la música clásica.

Además, se celebra el vigésimo aniversario de la inclusión de la ciudad en la lista del patrimonio mundial de Unesco. Dado que los conciertos se llevan a cabo en sitios y edificios históricos (iglesias, la capilla de la ciudad), crean una atmósfera aún más impresionante.

Página oficial del festival: www.mfkh.cz.

Otras fuentes: Novinky.cz, Czech-festivals.cz, Tyden.cz. Fotos – de las páginas oficiales de los festivales.

3 Comentarios - escribir comentario

Brno celebra su fiesta de diversión y fuegos artificiales

publicado mayo 28, 2015 por Jana en otros, República Checa, turismo

Cada año a principios de la temporada de verano, la capital morava se convierte en un sitio importante para los amantes de fiestas, festivales y diversión. Desde el 22 de mayo hasta el 21 de junio Brno se presenta a sus habitantes y visitantes de todas las edades como la ciudad en el centro de Europa y vive su Festival de la diversión que esta vez cumple 18 años.

Durante todo un mes se lleva a cabo un sinnúmero de actividades educativas, culturales y deportivas en diferentes partes de la ciudad, particularmente al pie del castillo Spilberk y del castillo Veverí.

En el programa como siempre sobresale el concurso internacional de fuegos artificiales. Starobrno Ignis Brunensis abre su serie de shows el 28 de mayo, tradicionalmente con un espectáculo encima del castillo Spilberk. La inauguración está dedicada al aniversario de los 210 años de la batalla de los tres emperadores en Slavkov. La clausura se llevará a cabo en el mismo lugar el 20 de junio y rendirá homenaje a los defensores de Brno quienes hace 370 años lograron salvar la ciudad contra los soldados suecos.

La competición misma se celebra a orillas de la represa de Brno, lo cual promete una experiencia única del cielo iluminado y lleno de colores, reflejado en el agua. Estos shows impresionantes empiezan siempre a las 22:30, duran aproximadamente 20 minutos y vienen acompañados por música transmitida en directo por la radio. Para trasladarse al lugar de los espectáculos pueden aprovechar el tranvía de la cerveza y disfrutar de esta manera de la bebida nacional checa.

Siempre se presentan concursantes de todos lor rincones de Europa. Este año participarán cuatro grupos. Empieza el equipo checo (6 de junio), lo seguirá un grupo de Eslovenia (10 de junio), más tarde presentará su arte un grupo de Italia (13 de junio) y uno de Francia (17 de junio). Un jurado de expertos elegirá al ganador, sin embargo, también los espectadores podrán votar por el show más hermoso y premiarlo.

Por supuesto, el festival ofrece mucho más. Una novedad llamativa consiste en la exposición y degustación de los vinos de Moravia del Sur, la región muy bien conocida por la producción de esta bebida popular. Esta Mania del vino, el nombre oficial del evento, se celebra del 28 al 30 de mayo.

En el centro de Brno se desarrollan espectáculos de teatro y conciertos al aire libre, por ejemplo, el concierto denominado Rocking Philharmonic de la Filarmonía de Brno (19 de junio). En el festival tomarán parte también los representantes de la policía nacional quienes competirán con sus caballos en varias disciplinas.

Para celebrar la Nostalgia del transporte, el festival de transporte público (20 y 21 de junio), se renovarán los viajes en el tranvía a vapor Caroline, construida en el año 1881. Además, podrán hacer recorridos en otros medios de transporte históricos y trenes a vapor.

A los niños les esperan días llenos de juegos, atracciones, música, pero también concursos, deportes tradicionales y no tradicionales y talleres de creación en varios lugares de la ciudad.

Los autores de fotografías que captan los momentos más emotivos y bontios del festival pueden participar en el concurso de la fotografía.

Más información y el programa completo encontrarán en la pagina oficial del festival: www.ignisbrunensis.cz (fotos).

Otras fuentes: m.JihomoravskeNoviny.cz, KudyZnudy.cz.

1 Comentario - escribir comentario

A la capital checa vuelve la Primavera de Praga

publicado mayo 23, 2015 por Jana en música, República Checa

Desde hace setenta años la Primavera de Praga llena de emoción a todos los amantes de la música clásica. Este Festival internacional de música más prestigioso y antiguo de la República Checa es reconocido también a nivel mundial.

La larga tradición del festival se inició en 1946 con el apoyo del entonces presidente de la república Edvard Beneš. Cada año el evento es inaugurado en la Casa Municipal de Praga el 12 de mayo porque en ese día se conmemora el aniversario de la muerte de Bedrich Smetana, uno de los compositores checos más importantes. Por lo tanto, la ceremonia de apertura siempre pertenece a su ciclo de poemas sinfónicos denominado Mi Patria. Después de unas tres semanas llenas de conciertos, la clausura llega a principios de junio.

Dado que el aniversario del festival coincide con el aniversario del fin de la segunda guerra mundial, los organizadores, como un gesto simbólico de reconciliación, encomendaron el concierto inaugural por primera vez a una orquesta alemana – a la Orquesta Sinfónica de Hamburgo, dirigida por Thomas Hengelbrock. Es de resaltar que las primeras ediciones del festival fueron incluso prohibidas para los músicos alemanes, mientras que llegaban muchos artistas soviéticos.

Desde su principio, el festival se ha destacado por una amplia participación internacional haciendo hincapié en los grandes compositores del siglo XX, directores de orquestas famosos, violinistas legendarios, pianistas más aplaudidos y, por supuesto, también las voces más hermosas del mundo.

El programa de 2015 invita a 45 conciertos y espectáculos de música sinfónica, opera, música de cámara, e incluso proyectos específicos que presentan estrenos de obras nuevas o la música de épocas antiguas en interpretaciones auténticas. Participan unas 90 orquestas, grupos de cámara y solistas de 20 países.

Uno de los invitados más esperados es la Filarmónica de San Petersburgo, dirigida por Jurij Temirkanov. Los amantes de las obras de Dmitri Shostakovich y Gustav Mahler no deberían perder la oportunidad de asistir a sus interpretaciones.

Otro concierto atractivo es el de la orquesta italiana Orchestra dell’Accademia nazionale di Santa Cecilia y su director británico con raíces italianas Sir Antonio Pappano (en la foto). Se presentará también la Orquesta de Budapest (Hungría), una compañía relativamente joven (fundada en 1983), que, sin embargo, pertenece entre las mejores orquestas del mundo. Un interés especial despierta también la pianista legendaria de Portugal María Joao Pires y el pianista americano Murray Perahia, galardonado con dos premios Grammy.

La mayoría de los conciertos se lleva a cabo en la Casa Municipal o en la sala de conciertos de Rudolfinum. No obstante, numerosas presentaciones se llevan a cabo en otros lugares repartidos por toda Praga, como es el Teatro Nacional y La Iglesia de Nuestra Señora de Týn.

En las últimas ediciones se nota una voluntad de abrir el programa también hacia otros estilos musicales. Sobre todo, el festival da mucha importancia al descubrimiento de nuevos talentos, sin importar el instrumento, a través de concursos abiertos al público general.

La venta de las entradas normalmente comienza a finales del año anterior, así que acutalmente los tiquetes para algunos conciertos ya pueden estar agotados. Los precios varían, pero siempre son bastante asequibles.

Más información y las entradas en línea pueden conseguir en la página oficial del festival: www.festival.cz.

Otras fuentes: Avantgarde-prague.es, ElSol.com.ar, Hudba.proglas.cz. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

4 Comentarios - escribir comentario

Praga celebra el encuentro cervecero más grande del país

publicado mayo 10, 2015 por Jana en cultura, República Checa, turismo

La República Checa es un país donde la cerveza forma parte del tesoro nacional y de la vida cotidiana. Los checos pertenecen entre los mayores consumidores de esta bebida dorada de lúpulo en el mundo e ir a tomar una es una costumbre muy arraigada. La cultura de cerveza se ha extendido de tal manera que incluso existen tratamientos de belleza a base de cerveza. Además, en comparación con otras partes del mundo, la cerveza checa es de muy buena calidad y se consigue por un precio bastante económico.

Una oportunidad excelente para probar diferentes marcas de cerveza que provienen tanto de las cervecerías grandes y famosas como de las fábricas medianas y pequeñas se presenta cada año durante la primavera en la capital checa. La octava edición del tradicional Festival de cerveza, un evento parecido al reconocido Oktoberfest de Múnich (Alemania), se celebra esta vez del 7 al 23 de mayo.

El lugar del encuentro es Letna, un parque agradable con una vista espectacular del río Moldava y la Ciudad Vieja de Praga.

A los amantes de la cerveza les esperan unas 180 variedades de cerveza, servidas en vasos de vidrio. En la carpa principal los visitantes pueden degustar también dos cervezas producidas de manera exclusiva para el festival, una de diez y otra de doce grados, que no se podrán comprar en ningún otro lugar. Otra carpa, denominada diversidades de cerveza, invita a probar cervezas extranjeras o incluso locales que no son muy conocidas en el país. De hecho, dar a conocer las marcas generalmente difíciles de conseguir es uno de los pilares del evento. Las instalaciones de unos 3.900 metros cuadrados, abiertas todos los días del festival hasta la medianoche, cuentan también con una terraza al aire libre.

Aparte, el evento tampoco se olvida de los turistas amantes del vino trayendo a la capital lo mejor de los viticultores checos. Por supuesto, para acompañar una buena cerveza se requiere una buena propuesta gastronómica. En la oferta están platos típicos checos, pero también especialidades de las cocinas mundiales. No hará falta el típico restaurante checo que dispone de camareros en trajes típicos del país. Además, pueden probar los resultados casi artesanales de los panaderos y pasteleros, por ejemplo golosinas con sabor a cerveza. Los abstinentes pueden disfrutar de refrescos de la producción checa o cafés de alta calidad.

Para crear una atmósfera aún más bonita e inolvidable, todos los días se llevan a cabo conciertos de música. El programa acompañante incluye también una tienda con mercancías y varios talleres dedicados a actividades creativas o a temas relacionados con la cerveza.

Dado que una parte del festival coincide con el campeonato mundial del hockey sobre hielo, los organizadores prepararon unas pantallas grandes para que todos puedan mirar los partidos en directo.

Cualquier compra o degustación se paga con una tarjeta especial, en la cual los visitantes pueden abonar un crédito y después gastarlo en servicios del evento.

Sin menor duda, el festival es un lugar apropiado para venir a tomar, comer, conocer a otras personas, y sobre todo, para divertirse. Debido a su éxito, el Festival checo de la cerveza ya se ha realizado también en Suecia, Rusia, pero pretende expandirse mucho más y llegar, por ejemplo, hasta los países de América Latina.

La página oficial del festival: www.ceskypivnifestival.cz. (Fuente de fotos.)

Otra fuente: KudyZnudy.cz.

2 Comentarios - escribir comentario

Música clásica en Olomouc de Dvorak

publicado mayo 4, 2015 por Jana en música, República Checa

El mes de mayo no es solamente la época del amor y la naturaleza en flor, sino también el período en el cual se despierta la escena cultural checa. Justamente el primero de mayo fue inaugurado uno de los festivales importantes para los amantes de la música clásica. Su orígen se remonta al año 1958 cuando la Orquesta Filarmónica de Moravia organizó el primer festival de música de primavera.

Hoy en día, el evento es conocido bajo el nombre Olomouc de Dvorak dado que se celebra en Olomouc, una ciudad histórica y bonita ubicada en la parte central de Moravia, y al mismo tiempo hace referencia a un reconocido compositor checo, Antonin Dvorak. Dvorak está asociado de manera significativa con la historia de música de la ciudad.

Durante los años 1888-1898 actuaba allí como artista cooperando con un grupo local de cantantes. Su relación cordial con la escena musical de la ciudad lo demuestra también el hecho de dedicar uno de sus cantados directamente al mencionado grupo de música. Además, dos de sus obras instrumentales maestras, Te Deum y Requiem, celebraron su estreno en Olomouc.

En el marco del Festival que se prolongará hasta el 20 de mayo se llevan a cabo varios conciertos. Entre ellos destacan las presentaciones que combinan la música con proyeccciones cinematográficas o palabras habladas. Los intérpretes reconocidos presentan tanto las piezas famosas de Dvorak como las obras de otros compositores checos de renombre como son Fibich, Foerster o Suk.

Los visitantes pueden disfrutar del programa en diferentes lugares de la ciudad, por ejemplo, hay presentaciones en la Iglesia de San Mauricio, el Monasterio Hradisko, en las salas del Museo de Ciencias Naturales o al lado del Ayuntamiento local.

La ciudad misma pertenece entre los puntos interesantes para los visitantes tanto nacionales como extranjeros. Durante el siglo IX era un centro importante del gran imperio de Moravia. Gracias a su ubicación, una universidad antigua y una larga tradición espiritual, cultural y artesana, atraía a artistas, eruditos y comerciantes. Actualmente, Olomouc ofrece varias atracciones turísticas, entre las cuales figuran varias plazas grandes, sobre todo, la plaza principal decorada con la Columna de la Santísima Trinidad. La columna, construída entre los años 1716 y 1754, fue declarada el Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. La ciudad cuenta también con un reloj astrológico único, una colección extraordinaria de iglesias y varias fuentes barrocas.

Más información y la programación completa del festival pueden encontrar en la página: www.mfo.cz.

Más información sobre la ciudad de Olomouc encontrarán, por ejemplo, en la página: tourism.olomouc.eu.

Otras fuentes: CzechTourism.com, KalendarAkci.AtlasCeska.cz. Foto 1, foto 2, foto 3.

2 Comentarios - escribir comentario

La noche de brujas en la República Checa

publicado abril 30, 2015 por Jana en cultura, República Checa, turismo

La última noche de abril es un tiempo mágico, asociado con una de las celebraciones más famosas de la República Checa. Conocida como la noche de brujas o la noche de San Felipe y San Jacobo, esta fiesta tiene una historia larga no solamente en el país, sino también en otros lugares de Europa.

Se trata de un resabio de rituales paganos que se remonta a los tiempos cuando Bohemia era habitada por tribus germánicas y célticas. Existen varias leyendas sobre el origen de este ritual, relacionadas con el inicio de la primavera, las fuerzas sobrenaturales y la brujería.

Se cuenta que los pastores preparaban las fogatas para deshacerse de todo el mal acumulado durante la época de invierno y para dar la bienvenida al período más agradable del año.

Según otra leyenda, se suponía que durante la noche del 30 de abril al 1 de mayo las fuerzas del mal tenían aún más poder que en otros períodos del año. Al oscurecerse, el cielo se llenaba de brujas que volaban en sus escobas para llegar a la reunión, el aqularre, presidido por el diablo. El encuentro se celebraba a medianoche en las montañas, rocas u otros lugares altos. Allá las participantes bailaban, cantaban y realizaban su magia negra, lo que aterrorizaba a los ciudadanos.

Para protegerse de todo lo malo, la gente utilizaba distintos amuletos o talismanes, por ejemplo la flor de helecho o una hostia sagrada. Con el fin de ahuyentar a las brujas y debilitar su poder, se hacían hogueras y fogatas y se lanzaban al aire escobas inflamadas. Este era el ritual más extendido y considerado el más poderoso.

Lamentablemente, entre los siglos XV y XVII, la tradición de la quema de brujas fue abusada por la Inquisición cuando en las hogueras morían muchas mujeres inocentes acusadas de brujería.

En la actualidad, el 30 de abril representa más bien una oportunidad para divertirse y hacer fiestas alegres. En muchos lugares del país se prenden fogatas en las cuales se queman figuras de brujas hechas de paja y ropa vieja. Los jóvenes checos suelen saltar por encima del fuego para demostrar que no tienen miedo, las muchachas a veces bailan alrededor del fuego disfrazadas de brujas.

Sin embargo, lo más importante de la fiesta es pasar una velada agradable con los amigos. Por lo tanto, las hogueras sirven para asar chorizos o salchichas, se baila, se tocan guitarras y se canta. Supuestamente la tierra se abría esa noche para mostrar sus tesoros. Incluso hoy en día, algunos checos pueden alejarse de la fiesta para revisar el terreno en busca de algo valioso. No obstante, el verdadero tesoro es la fiesta misma.

A menudo se llevan a cabo fiestas de disfraces a las cuales las personas llegan vestidas de negro y traen sus escobas. La ropa debería ser vieja, medio destrozada, es bueno también ensuciar su cara con carbón, fijar una nariz artifical bien grandote y colocar una verruga negra en su punta.

Con esta noche empieza el mes de mayo, considerado en la República Checa como el mes del amor. Hasta ahora persiste la tradición de que el primero de mayo las parejas deben darse un beso debajo de un cerezo en flor para que su amor perdure y florezca para siempre. Aparte, en varios pueblos checos, en las plazas o lugares públicos, se alza un tronco o palo alto decorado – un árbol de mayo. Debajo de él se encuentran jóvenes del pueblo, se divierten, pero también lo defienden por las noches para que los jóvenes de otros pueblos no se lo corten.

Fuentes: Czech.cz, Radio.cz, Novinky.cz. Foto 1, foto 2, foto 3, foto 4.

6 Comentarios - escribir comentario

Fiesta de flores en Olomouc

publicado abril 22, 2015 por Jana en otros, República Checa, turismo

Cada año en abril se abren las puertas del recinto ferial de la ciudad de Olomouc, ubicada en la parte central de Moravia, para celebrar la parte primaveral de la exposición de flores y jardinería. El evento conocido entre los checos como Flora Olomouc vuelve a la ciudad del 23 al 26 de abril. Se trata de la exposición más grande y más antigua de su tipo en el país.

Los visitantes pueden admirar la belleza, los colores y olores de miles de flores de primavera y literalmente hundirse en este mundo encantador lleno de energía positiva. En esta ocasión se hace un énfasis especial en deleitar todos los sentidos. Por lo tanto, el pabellón A quiere atraer a todos con una exposición denominada Un jardín lleno de sentidos. El camino pasará por varios portales decorados con un sinnúmero de flores y espacios mágicos con miles de narcisos, tulipanes, jacintos, gernios, petunias, azucenas y lirios. El jardín contará también con fuentes de agua, una exposición de plantas de interior, plantas carnívoras, árboles y arbustos decorativos.

La parte temática de este año estará dedicada a México. El paisaje exótico soprenderá con una abundancia de cactuses y con las muestras de la cultura mexicana, incluyendo una pirámide típica de los mayas.

Otro pabellón se convertirá en un jardín japonés de bonsaíes. Allí se podrán ver unos cien pinos provenientes de diferentes lugares de Europa. Obviamente, no hará falta ni la parte japonesa con una sala de té, un despacho de consultoría y una tienda con muestras de varias formas de estos arbolitos.

Completamente nueva es la posibilidad de hacer un recorrido nocturno por el paballón principal. La atmósfera de un pabellón iluminado, inundado con flores de colores no tradicionales, junto con un concierto de música promete una experiencia inolvidable.

Además, les esperarán obras de arte durante el concurso de la decoración de flores. De esta manera, ni las personas con discapacidades visuales perderán la posibilidad de disfrutar la variedad de flores.

La etapa interactiva de la feria entrenará los conocimientos y sentidos en varias paradas temáticas. Por ejemplo, los aficionados aprenderán a distinguir los sonidos de diferentes aves, podrán comprobar la diferencia entre los olores del orégano y la mejorana o determinar qué combinaciones de colores quedarían mejor en un jardín.

Por supuesto, los interesados pueden hacer compras en el mercado de jardinería donde encontrarán una gama amplia de flores, verduras, semillas y plantas decorativas, pero también herramientas y máquinas de jardinería. Incluso, los aficionados a la jardinería podrán pedir una asesoría profesional gratuita si tienen dudas relacionadas con el cultivo de flores y plantas.

En los momentos de descanso podrán disfrutar de un programa acompañante. Habrá presentaciones de grupos folclóricos y espectáculos de música en el marco del estreno del festival Música en flores, en el cual participarán las escuelas de arte de la región.

Aparte, a disposición del público general estarán dos jardines botánicos locales con invernaderos tropicales, de palma o de cactus. Es recomendable aprovechar la visita de la ciudad y dar un paseo por el centro histórico de Olomouc, conocer sus murallas, iglesias o el reloj astronómico en la plaza central.

Más información: www.flora-ol.cz.

Otras fuentes: KudyZnudy.cz, CzechTourism.com.

0 Comentarios - escribir comentario

Abril checo con el cine europeo, películas de danza y producción estudiantil

publicado abril 18, 2015 por Jana en cultura, danza, República Checa

Durante el mes de abril en diferentes partes de la República Checa se llevan a cabo varios eventos dedicados al cine de todo tipo. Los amantes del llamado séptimo arte pueden disfrutar, por ejemplo, de los siguientes festivales.

Uno de ellos ofrece una mirada excepcional al cine europeo contemporáneo, lo mejor de la producción del Viejo continente de los últimos dos años. La edición número 22 de los Días de cine europeo fue inaugurada el 9 de abril en Praga. Posteriormente, el evento se trasladó al sur de Moravia a Brno, y a partir del 20 de abril termina su gira por el país en ciudades más pequeñas como son Hradec Králové, Jablonec nad Nisou, Plzen, Havírov, Boskovice.

Se trata de una exhibición del arte cinematográfico de excelente calidad que sirve de contrapeso para la oferta de multicines donde predominan películas estadounidenses. Las películas incitan a pensar qué es lo que los países europeos tienen en común, en qué consiste su diversidad y qué abarca la expresión „europeo“. Aparte, las proyecciones facilitan a los visitantes un contacto directo con varios idiomas extranjeros, incluyendo el español.

Esta edición trae a las salas de cine checas más de cuarenta películas. Entre ellas destaca la nueva película alemana denominada Somos jóvenes. Somos fuertes. del director de cine Burhan Qurbani. Este drama social trata el tema del racismo y xenofobia que se apoderaron de Alemania hace más de veinte años, sin embargo, refleja también el problema actual de Europa. Además de los temas actuales, otras secciones se dedican a los estrenos, comedias, o documentales y producciones experimentales. No hace falta ni el programa acompañante con varios seminarios y charlas o espectáculos de música.

Página oficial: www.eurofilmfest.cz.

Otro evento único de su tipo en el país se celebrará en Praga del 23 al 25 de abril. La sexta edición del Festival de las películas de danza invita a ver una colección especial de películas del género dance for camera (baile para la cámara) y documentales sobre el baile. Se presentan tanto largometrajes como proyecciones de unos pocos minutos del mundo entero. Una atracción enorme de este género de cine, que va cobrando una atención cada vez más importante, consiste en la conexión apasionante del baile con el cine, el movimiento grabado por cámara dinámica, composiciones atractivas de imágenes y atmósfera llena de emociones. Todo esto se reflejará también en la inauguración cuando se presentará el estreno de Una impotencia aprendida, película checa de Michal Cabana. La parte integrante del festival es un taller práctico encabezado este año por la directora de cine holandesa, Clara van Gool, autora de la película de culto Entre Achilles.

Página oficial: www.tanecnifilmy.cz.

A finales del mes, entre el 27 y el 29 de abril, en Opava, una ciudad pequeña al noreste del país, se llevará a cabo el Festival internacional estudiantil de cine. El evento conocido como Opavský páv (El pavo real de Opava) está enfocado en la producción de estudiantes provenientes, sobre todo, de la República Checa, Eslovaquia, Polonia y Hungría. Sin embargo, esta vez inscribieron sus obras también estudiantes de Chile, Argentina, Israel, Turquía, Irán, España y otros países. Su objetivo principal es acercar el trabajo de los estudiantes al público general y demostrar que su trabajo es cada vez más profesional. Los visitantes pueden ver de manera gratuita un sinnúmero de películas, documentales, películas de dibujos animados, cortometrajes o videoclips de música. Además, los organizadores preparan talleres, conciertos de música y espectáculos callejeros.

Página oficial: opavskypav.slu.cz.

Otras fuentes: Radio.cz, Informuji.cz. Foto 1, foto 2, foto 3.

0 Comentarios - escribir comentario