turismo

El Sistema de Entrada y Salida ya está plenamente operativo

El Sistema de Entrada/Salida (EES) es un sistema digital automatizado de control fronterizo que registra la entrada y la salida de ciudadanos no pertenecientes a la UE que viajan para estancias de corta duración (hasta 90 días) dentro y fuera del espacio Schengen. Es utilizado por los Estados miembros de la UE, excepto Chipre e Irlanda, así como por Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.

Al cruzar la frontera exterior del espacio Schengen, el EES registra los datos personales de la página de datos del pasaporte, los identificadores biométricos (huellas dactilares y fotografía), la fecha y el lugar de entrada y salida.

El EES registra tanto a los nacionales de terceros países que necesitan visado como a aquellos que viajan sin visado.

El EES ha ido sustituyendo gradualmente el sellado manual de pasaportes durante un período de transición de seis meses desde el 12 de octubre de 2025. Funciona plenamente y sustituye al sellado manual a partir del 10 de abril de 2026.

Fuentes: Mzv.gov.cz/bogota. Foto 1.

Un nuevo sistema de señalización turística en Praga

Los visitantes de la capital checa cuentan con unos dispositivos muy modernos con forma de cartelera para orientarse en la ciudad. Los primeros paneles de este nuevo sistema de señalización turística ya fueron instalados en Praga y presentados recientemente por la Alcaldía Mayor. El objetivo del proyecto fue crear un sistema gráfico de información visual unificado, instalado tanto en espacios públicos como en los medios de transporte público municipal.

La primera ruta con 15 paneles informativos y ocho indicadores de dirección conduce desde la Plaza de la Ciudad Vieja hasta la planicie de Letná, en Praga. La ruta comunica con las estaciones de metro que se encuentran en su dirección. El coste de esta primera etapa del proyecto fue de poco más de 62.000 euros. El tablón tiene la forma de un marco negro de antracita con un panel brillante que contiene diversos indicadores de dirección y, en su parte inferior, un mapa. La parte superior de la cartelera está formada por un prisma de color naranja que lleva un pictograma, una señal de peatón y la inscripción ‘el caminante por Praga’. Abajo en el panel, sobre un fondo también naranja, figura la Estrella Polar, que indica dónde está el norte. De esta manera, se logró que esos letreros sean llamativos y comprensibles para todos.

Los autores del proyecto se inspiraron en el sistema de orientación peatonal de Londres. En ambas capitales fue utilizado un estilo de comunicación y orientación moderno, que indica los lugares más atractivos que potencialmente podrían interesar a los turistas. Para un futuro próximo, concretamente para el próximo año, la Alcaldía de Praga planifica crear otras rutas dentro del sistema de orientación turística por el centro de la capital checa. Estas contarán con otros 50 paneles que serán instalados en la Plaza Venceslao, en la Estación Central de Trenes y en la estación ferroviaria Masaryk, así como en las inmediaciones del Castillo de Praga.

Fuente: Espano.radio.cz (Ivana Vonderková,Mikuláš Vochozka). Foto 1 (CTK; Kate?ina Šulová), foto 2.

El Castillo de Praga exhibe las joyas de la Corona Checa

En el Antiguo Palacio Real del Castillo de Praga se muestran al público las joyas de coronación de los reyes de Bohemia. Los días 16 y 17 de septiembre, la exposición está reservada exclusivamente a grupos escolares previamente inscritos. El público general podrá disfrutar de la belleza de este patrimonio nacional del 18 al 29 de septiembre. La entrada es gratuita, lo que la convierte en una oportunidad única para explorar uno de los símbolos más poderosos de la historia y la cultura checa.

El conjunto de las Joyas de coronación de los reyes de Bohemia está compuesto por la corona de San Wenceslao con gorrito, almohadilla y estuche, la manzana real con estuche, el cetro real con estuche y la capa de coronación. La Corona de San Wenceslao es una de las más bellas de Europa y se fabricó para la coronación del emperador romano y el mayor de los reyes de Bohemia, Carlos IV, en 1346. Junto con las joyas se suele exponer la cruz relicario de oro, la llamada Cruz de Coronación, y la espada ceremonial de coronación, la llamada Espada de San Wenceslao.

Las joyas simbolizan la condición de Estado checo y la identidad nacional, por lo que siempre despiertan gran interés cuando se exponen. Según la tradición, se conservan en la Catedral de San Vito del Castillo de Praga, aseguradas por siete cerraduras. Cada llave está confiada a una persona prominente diferente. Según la leyenda, la Corona de San Wenceslao tiene poderes mágicos. Supuestamente, cualquiera que se coloque la corona en la cabeza sin tener derecho a ello morirá pronto.

Una exposición relacionada titulada Un tesoro en la oscuridad presenta a los visitantes el destino de las insignias reales durante la Segunda Guerra Mundial. Ante las amenazas alemanas, las joyas fueron trasladadas en secreto a Eslovaquia y guardadas en la caja fuerte de una sucursal del Banco Nacional Checoslovaco.

Debido a los acontecimientos en el país, las joyas fueron llevadas de vuelta a Praga y escondidas en las cámaras subterráneas del castillo. Permanecieron en las bodegas hasta que fueron recuperadas en octubre de 1945. La exposición cuenta con documentos originales, fotografías y la caja utilizada para proteger estos valiosos símbolos del patrimonio checo.

Fuentes: VisitCzechia.com, Hrad.cz, Espanol.radio.cz.

Buena, bonita y segura, así es la capital checa

Praga ha sido reconocido como una de las ciudades más seguras del mundo para los turistas, según un análisis reciente de la plataforma Compare the Market Australia. El estudio evaluó más de 30 destinos turísticos populares, como Londres, Tokio y Budapest, y destacó a la capital checa por su baja incidencia de hurtos, robos y estafas. La seguridad es uno de los factores clave a la hora de elegir un destino y sigue siendo uno de los puntos fuertes no sólo de la capital, sino de toda la República Checa.

De acuerdo con el análisis, Praga registra solo 2,31 menciones de preocupaciones relacionadas con el robo por cada millón de visitantes, una cifra considerablemente inferior a las de otras ciudades europeas como París, que tiene 25 menciones, o Barcelona, con 17,82. La capital checa se ve superada apenas por lugares como Dubái y Shanghái. En contraste, París se posicionó como la ciudad más peligrosa de Europa en términos de hurtos y estafas, seguida por Barcelona, Londres, Roma y Las Vegas.

Este resultado positivo de Praga también lo confirma el Índice de Paz Global, según el cual el país se encuentra entre los países más seguros del mundo. Ocupó el octavo lugar en 2022, al igual que en 2021, el noveno en 2020 y el 12 en 2024, entre los 163 estados y territorios independientes evaluados. El Índice es elaborado por el Instituto para la Economía y la Paz y se basa en 23 indicadores cualitativos y cuantitativos que abarcan los conflictos domésticos e internacionales, la seguridad social y dominio de la seguridad y la militarización. Esta clasificación constantemente alta ayuda a atraer no solo los viajeros individuales, sino también el segmento de negocios (reuniones, conferencias, congresos, exposiciones y otros eventos). Sin menor duda, el país se ha posicionado como un destino que ofrece tanto un rico patrimonio histórico y cultural, como experiencias modernas en un entorno seguro y agradable.

Afortunadamente, no solo los turistas disfrutan de un alto nivel de seguridad en Praga. Datos recientes de la Policía Checa revelan que la tasa de criminalidad a nivel nacional disminuyó casi un 5% en 2024. Aunque la capital sigue siendo la ciudad con el mayor número de delitos en el país, la mayoría de estos se relacionan con delitos contra la propiedad, como fraudes y robos en viviendas o comercios. Dentro de la categoría de delitos económicos, el elevado número de empresas y emprendedores registrados en la capital contribuye a un mayor porcentaje de fraudes crediticios y falsificación de documentos oficiales. Además, el cibercrimen continúa aumentando y ya representa el 10% de todos los delitos denunciados en el país, seguido de fraudes informáticos y robos menores.

A nivel nacional, los delitos más graves incluyen 151 homicidios en el año 2024, de los cuales 93 estuvieron motivados por conflictos personales. A pesar de la tasa relativamente baja de criminalidad, el aumento en los casos diarios de violación ha despertado cierta preocupación. Aún así, la sensación de seguridad entre los habitantes de Praga sigue siendo alta. Una encuesta reciente realizada por el sitio Expats.cz reveló que el 93% de los consultados afirmó sentirse seguros en la ciudad. 

Fuente: Espanol.radio.cz (Juan Muttoni). Foto 1, foto 2.

30 años de la inscripción de Kutná Hora en la UNESCO

Ubicada a tan solo 74 kilómetros al este de Praga, la ciudad medieval de Kutná Hora es un destino popular para viajes de un día desde la capital checa. Los hermosos edificios antiguos, la gran historia de esta ciudad minera y las fabulosas atracciones locales sirvieron de base para la inscripción de la ciudad en 1995 en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Este año Kutná Hora celebra el trigésimo aniversario de su inscripción con más de treinta eventos de diversa índole, entre exposiciones, conciertos, conferencias, deportes y proyectos artísticos. Este programa denominado la UNESCO Conecta se desarrollará a lo largo de todo el año y pretende no sólo conmemorar este hito histórico, sino también reforzar la cooperación entre las instituciones locales, los sitios del patrimonio y las regiones vecinas.

Uno de los actos destacados de las celebraciones será el Festival de Luces de Kutná Hora. El 21 y 22 de marzo, cinco lugares de la ciudad se iluminarán con proyecciones de láser, luz y video mapping organizadas por el estudio Signal Creative. Otro proyecto clave consiste en la exposición Detenimiento (Zastavení) que conecta los objetos históricos y artísticos de Kutná Hora y sus alrededores. Los visitantes podrán contemplar obras de arte en diversos escenarios, por ejemplo, en la Capilla de Santa Ana de Nové Dvory o en el Castillo de Kacina. A mediados de mayo, comenzará en la iglesia de Santa Bárbara la exposición fotográfica El arte de vivir: arquitectura y vida en la Catedral de Santa Bárbara en fotografía que mostrará no solo la arquitectura de este templo religioso, sino también su uso actual.

A la vez, la artista Katerina Seda está preparando un proyecto participativo a gran escala llamado Felices y Alegres (Stastní a veselí) que combina el arte en el espacio público con la arquitectura social. Su objetivo consiste en llevar a distintos grupos de habitantes de la zona a una actividad común en la cual participarán de forma natural. Posteriormente, el proyecto y su catálogo se presentarán en la Galería de la Región de Bohemia Central.

Además de lo cultural, los interesados podrán participar en varios eventos deportivos. En abril, la ciudad acogerá la prestigiosa competencia Gladiator Race y en agosto la tradicional carrera de Dacicky 12 con un circuito temático por los sitios de interés de la UNESCO. Con motivo de las celebraciones, se ha creado el libro 1318 Minutos en Kutná Hora bajo la dirección artística del estudio fotográfico BoysPlayNice. Esta publicación fotográfica presenta una perspectiva nueva y original de captar el patrimonio arquitectónico y cultural de la ciudad. En la siguiente página web pueden consultar el programa completo para el año 2025: unesco.kutnahora.cz.

Kutná Hora podría traducirse como la Montaña Excavada, y como su nombre propiamente indica, la ciudad está relacionada con la extracción de plata. Gracias a la minería, obtuvo grandes riquezas y esta prosperidad se manifiesta en los edificios grandiosos que se construyeron durante el apogeo de la ciudad en la Edad Media. En su momento, fue la segunda ciudad más pujante del territorio checo.

El monumento más grande y llamativo del centro de la ciudad es la catedral gótica de Santa Bárbara, la patrona de los mineros y de la ciudad. También vale la pena pasear por la calle Barborská que va desde la iglesia hasta el centro del pueblo y pasa por delante del antiguo colegio jesuita. Cuenta con una fila de 13 estatuas de santos y ofrece unas fantásticas vistas de todo el valle.

Asimismo, es recomendable visitar la Casa de piedra con una exposición de la vida burguesa entre los siglos XVII – XIX y la catedral de Nuestra Señora y San Juan Bautista en Sedlec. Este pueblo a un par de kilómetros de Kutná Hora esconde además una capilla subterránea decorada con ornamentos creados de huesos humanos. Los que quieran saber más sobre el pasado minero del la ciudad, deben visitar el museo de la plata. Durante el circuito guiado bajarán hasta la antigua mina con un auténtico casco minero.

Fuente: Novinky.cz, Unesco-czech.cz. Foto 1, foto 2, foto 3.

Un reino helado en las montañas de Beskydy

Como cada año en invierno, la localidad de Pustevny brilla gracias a las manos de escultores experimentados, dedicados a crear esculturas de hielo que atraen a numerosos visitantes de todos los rincones de Chequia y del extranjero. La exposición de esculturas de hielo y nieve tiene una larga tradición en este bello rincón checo, ubicado en las montañas Beskydy en la región de Moravia.

Este año, la exposición en Pustevny está abierta al público general desde el sábado 11 de enero hasta el domingo 2 de febrero, cada día desde las 9 AM hasta las 4.30 PM. Siete escultores artísticos de la República Checa y Eslovaquia trabajaron en las esculturas durante aproximadamente una semana. Tallaban en el hielo todos los días, de la mañana a la noche. Y debido al clima, a veces incluso durante la noche ya que las temperaturas eran demasiado altas y limitaban su trabajo. El hielo se transportó en dos grandes camiones y una camioneta. En total, los artistas dispusieron de más de 960 cubitos de hielo que pesaban más de cuarenta y cuatro toneladas.

Los visitantes del sitio pueden apreciar unas cincuenta esculturas en dos carpas. La más grande está dedicada a las escenas del Infierno de Hielo, el lema de esta edición. Incluye, por ejemplo, las puertas del infierno, un trono con Lucifer, diablos, una balanza para pecadores o un libro de los pecados con una pluma de diablo.

La otra carpa, más pequeña, se encuentra en la ladera opuesta y presenta un belén de hielo. Los creadores de esta obra lograron convertirlo en el belén de hielo más grande de Chequia, al menos en los últimos diez años. Es que el hielo es algo bastante caro, así que ver un belén de hielo de este tamaño es una experiencia única.

La exposición suele estar muy concurrida. A pesar de que los costes de los organizadores han subido, se han mantenido las prestaciones a las que los visitantes están acostumbrados. Es decir, quienes llegan usando el teleférico pueden entrar a las carpas con las esculturas completamente gratis, otros visitantes pagan 100 coronas. Para los titulares de la tarjeta de minusválidos, la entrada se reduce a 50 CZK y los niños menores de 10 años no necesitan comprar ninguna entrada. Los fines de semana del 11 y 12 de enero, 18 y 19 de enero, 25 y 26 de enero y 1 y 2 de febrero, se puede disfrutar de un programa acompañante preparado por Hit Radio Orion.

Fuente: KudyZnudy.cz, Novinky.cz (foto1, foto 2).

Las fiestas navideñas en Chequia

La República Checa se convierte en un destino de cuento de hadas durante la temporada navideña. Sus calles se llenan de música, de coloridos y vibrantes mercadillos y de ricos olores que invitan a celebrar el final del año comiendo exquisitos dulces y quitándose el frío con bebidas tan ricas y especiadas como el vino caliente. Las fiestas de Navidad comparten con el resto del mundo occidental su origen y simbolismo, sin embargo, a la vez se caracterizan por un encanto y belleza especiales.

En realidad, los festejos dan comienzo a finales del mes de noviembre y están acompañados de frío, nieve y días mucho más cortos. Durante el adviento, muchas familias encienden una vela cada domingo, amasan trenzas navideñas y elaboran también otros dulces tradicionales checos, el llamado cukroví (pasteles), que varían y abundan en sus formas, colores y sabores. (La palabra cukroví está derivada de cukr – azúcar). Entre los más favoritos pertenecen los llamados nidos de avispas (vosí hnízda), zarpas de oso (medvedí pracky), pastas de Linz (linecké) o medialunas de vainilla (vanilkové rohlícky).

La genta también suele reunirse con sus amigos en los mercadillos para disfrutar de los coros que entonan melodías navideñas populares y de un vino caliente con especies (más conocido como svarák), o el ponche / grog, que se elabora con ron checo, agua y azúcar. Esta temporada, que se extiende hasta el 6 de enero, llena las ciudades de luces, espectáculos y una atmósfera alegre y acogedora.

A principios de mes, el 5 de diciembre, llega la festividad de San Nicolás, celebrada sobre todo por los niños. Ese día se pone a prueba el comportamiento que los más pequeños de la casa han tenido a lo largo de todo el año. Si éste ha sido positivo recibirán de las manos de un ángel, y tras haber recitado un poema dedicado a San Nicolás, dulces y frutas. Pero si algo ha empañado su currículo obtendrán como castigo carbón y papas, todo ello cargado a cuestas por un diablo.

Cuando llega la Nochebuena, y justo en el momento en el que aparece la primera estrella en el cielo, la tradición dicta que las familias se sienten entorno a una mesa, dejando un sitio vacío por si llega, de improvisto, algún invitado extra. Otras normas no escritas sugieren ayunar todo el día hasta que llegue la gran cena; no levantarse mientras se está comiendo, puesto que de hacerlo se podría atraer a la mala suerte para el próximo año; y dejar una escama de carpa debajo del plato como símbolo de riqueza de cara al año siguiente.

En cuanto al menú, éste suele incluir una sopa de pescado, y carpa empanizada con ensalada de papas como el plato principal. En la mesa aparecen también frutas, nueces, obleas y pastelitos navideños. Entre las costumbres pertenece la de partir una manzana en dos. Si al hacerlo aparece una estrella, la familia gozará de buena salud, mientras que si el resultado es diferente se recomienda ir con cuidado para evitar posibles enfermedades.  La Nochebuena suele ser acompañada con villancicos antiguos, ya sea cantados por los miembros de la familia o escuchados de un disco.
 
Los días 25 y 26 de diciembre son jornadas dedicadas, igualmente, a realizar visitas familiares, comer los pasteles navideños y celebrar la proximidad del fin de año con comida, bebida y muy buena compañía. Tras el gran fin de fiesta del 31, con bailes y fuegos artificiales incluidos, el 1 de enero las familias suelen almorzar un plato de lentejas para, según la tradición, conseguir que las billeteras se llenen de dinero.

Fuente: VisitCzechia.com, Mzv.gov.cz. Foto 1, foto 2, foto 3.

Conozcan las bellezas naturales de Chequia gracias a la nueva app EPU

Los amantes de la naturaleza tienen a disposición una nueva herramienta que los guiará hacia destinos naturales menos visitados en Chequia. En un esfuerzo por concienciar sobre la preservación de la naturaleza y fomentar un turismo más responsable, el Ministerio del Medio Ambiente de la República Checa ha patrocinado una nueva aplicación móvil, EPU, que invita a los usuarios a descubrir las bellezas naturales del país de una manera sostenible.

La aplicación, desarrollada conjuntamente por las compañías Gatyer y Algodos, fue diseñada por Ladislav Cirhan, director de Gatyer. La idea de crearla surgió en tiempos de pandemia cuando los parque nacionales y las zonas que normalmente eran menos visitadas se llenaron de gente. Esta situación impulsó a los creadores de la app a pensar en algo para regular el problema de turismo excesivo.

La aplicación, que actualmente cuenta con más de 150 rutas por la República Checa, tiene como uno de sus objetivos principales aliviar y proteger los espacios naturales de un exceso de visitantes. Para ello, EPU cuenta con una herramienta clave: muestra la previsión de ocupación de cada zona según la época del año. De esta manera, los usuarios pueden elegir un momento en el que haya menos gente para visitar los espacios.

Otro de los objetivos principales de EPU es educar a los turistas y ciudadanos en general sobre la importancia de respetar los ecosistemas y la biodiversidad. Por ello, la aplicación ofrece una serie de recursos interactivos, como mapas detallados, información sobre senderos, y datos sobre la flora y fauna local, además de cuestionarios y test educativos.

La aplicación, que tiene potencial de expandirse más allá del territorio checo, no tiene ventajas tanto para los turistas y ciudadanos, como para las autoridades locales que gestionan los espacios naturales del país. A través de los datos proporcionados por los usuarios de la app, las autoridades pueden obtener información valiosa sobre el flujo de turistas en diferentes zonas, lo que facilita la gestión y la planificación de medidas de protección. De este modo, EPU no solo se convierte en una herramienta educativa, sino también en un instrumento clave para la gestión sostenible del turismo.

EPU se puede descargar gratis desde Google Play y App Store. Ha sido muy bien recibida entre diferentes representantes de diversos espacios naturales checos. A su vez, el Ministerio del Medio Ambiente tiene la esperanza de que más turistas y locales se sumen a esta iniciativa, y ayuden así a proteger los maravillosos recursos naturales de Chequia.

Fuente: Espanol.radio.cz (Patricie Strouhalová, Kristina Kellnerová).

Praga, ciudad de congresos

Praga se encuentra entre los diez destinos más deseados para celebrar conferencias y congresos a nivel global de acuerdo con la Asociación de Congresos y Convenciones Internacionales. A nivel mundial, se posicionó en sexto lugar en el ranking, superando a ciudades como Madrid, Seúl, Londres, Berlín y Tokio.

En 2023, casi 5000 eventos profesionales tuvieron lugar en Praga, atrayendo más de 700.000 asistentes. Según Prague Convention Bureau, estos números han aumentado en 2024, ya que la cantidad de conferencias y congresos extranjeros creció en un 54%. Entre los temas más populares de estos eventos están las ciencias médicas, la economía, las finanzas y el comercio, así como la informática y la tecnología.

Según las palabras del director de Prague Convention Bureau, Roman Muska, la capital checa se ha convertido en un lugar tan deseado para conferencias y congresos dado que tiene un patrimonio cultural histórico muy rico. Además de esta razón principal, los delegados eligen venir a Praga también por su ubicación, en el centro de Europa, lo que facilita la llegada de los representantes europeos. Praga tiene conexiones directas con más de 170 destinos

Asimismo, la metrópoli checa se destaca por ser una ciudad compacta, en comparación con sitios como París o Londres, y con muchas zonas peatonales. El sistema de transporte público que la capital checa ofrece es excelente y permite a los delegados moverse fácilmente por la ciudad.

La capacidad para celebrar este tipo de eventos se ha expandido en los últimos años. En el pasado, existía sólo un lugar para realizar conferencias, el Centro de Congresos de Praga. En 2019, abrió el segundo, el O2 Universum. Así que ahora la capital checa cuenta con dos centros con una capacidad de cerca de 10.000 personas y un espacio de exhibiciones de alrededor de 13.000 metros cuadrados. Por otra parte, en la ciudad todavía faltan espacios de exposiciones más amplios.

Los delegados de las conferencias le dejan a Praga un importante aporte que se refleja también en la economía de la República Checa, ya que suelen gastar tres veces más que un turista promedio. El presupuesto estatal que han generado las conferencias y los congresos ha sido de entre 300 y 400 millones de euros. Esto es bastante significativo desde el punto de vista financiero. No obstante, existen también otros beneficios como el intercambio de conocimiento, así como el impacto social. Los congresos en general se organizan durante la primavera o el otoño, por lo que la ciudad no sufre una carga adicional durante la temporada alta turística.

Fuente: Espanol.radio.cz (Jakub Ferencík, Lora Lúkova). Foto 1, foto 2.

Festival de Comida y Música Colombiana en Praga

La cuarta edición de la Semana Colombiana en Praga celebrará este domingo 21 de julio la rica cultura tanto de Colombia como de Iberoamérica. Trae de nuevo un programa variado que a través de la música y la gastronomía muestra lo mejor de los países latinoamericanos. Esta serie de eventos culturales tendrá lugar en Náplavka Výton, a orillas del río Moldava, y está organizada por la Asociación de Colombianos en la República Checa, ASOCOL.

Todos están invitados a disfrutar de presentaciones de música en vivo. Entre los artistas figura la banda colombiana, radicada en Praga, La Parranda CZ, que tocará el vallenato. El público podrá conocer también la música del grupo El Klan del Caribe, que interpreta los ritmos de la salsa cubana. Por supuesto, no puede faltar ni la salsa colombiana. Además de estas actuaciones, el público podrá asistir a los talleres de salsa caleña, dirigidos por el colombiano Jeferson Caicedo, que actualmente vive en Pardubice.

Por otra parte, la oferta gastronómica abarcará una gran variedad de platos típicos colombianos como bandeja paisa, pero también incluirá especialidades de México, Perú, España y Venezuela. A la vez, habrá actividades para niños que se van a celebrar específicamente por la mañana. Dentro de la Semana Colombiana tendrá lugar también la fiesta colombiana.

Asimismo, los organizadores siempre intentan poner algún toque cultural, por ejemplo, algo de literatura, algún tipo de exposición de cuadros, de fotografías. Otro de los elementos importantes es el festival de cine que se celebra todos los años, esta vez está programado para el mes de septiembre. De esta manera, ASOCOL quiere aportar la cultura colombiana e iberoamericana para la construcción de una República Checa multicultural.

Fuente: Espanol.radio.cz (Lora Lúkova).